Zupy i przystawki Soups & Starters
Chrupiąca bagietka z aksamitnym purée z dyni, smażoną wątróbką drobiową, karmelizowaną cebulą oraz granatem.
A slice of crispy baguette topped with velvety pumpkin purée, pan-fried chicken liver, caramelised onion and pomegranate.
Rozgrzewająca zupa krem z dyni i batatów z nutą imbiru, podawana z mascarpone oraz grzankami.
A warming pumpkin and sweet potato cream soup, with a hint of ginger, served with mascarpone and croutons.
Smażone grzyby z cebulką i czosnkiem, na delikatnym kremie śmietankowym i chrupiącej bagietce. Całość oprószona świeżą natką pietruszki.
A slice of crispy baguette topped with mushrooms pan-fried with onion and garlic on a delicate cream spread, sprinkled with fresh parsley.
Dania główne Main Dishes
Opiekane mięso z piersi kurczaka lub wieprzowe z sosem śmietanowo-grzybowym, podawane z cząstkami ziemniaka w ziołach, sałatką ze świeżego szpinaku z granatem, bułką pita i twoim ulubionym kultowym sosem.
Roasted chicken breast or pork with a creamy mushroom sauce, served with herbed potato wedges, a fresh spinach salad with pomegranate, pita bread and your favourite signature sauce.
Makaron tagliatelle z soczystą polędwiczką wieprzową w kremowym sosie śmietanowo-grzybowym, oprószony świeżą natką pietruszki.
Tagliatelle pasta with juicy pork tenderloin in a creamy mushroom sauce, sprinkled with fresh parsley.
Grillowane halloumi i soczysty kurczak, podawane na sałatach ze świeżym szpinakiem, pomidorkami, granatem i sosem miodowo-musztardowym, kremem balsamico oraz chrupiącym pieczywem czosnkowym. Dostępna również w wersji bezmięsnej.
Grilled halloumi and juicy chicken served with mixed salad and fresh spinach, cherry tomatoes, pomegranate and honey-mustard dressing, with balsamic glaze and a slice of crispy garlic bread. Also available as a vegetarian option.
Soczysta polędwiczka wieprzowa z kremowym sosem śmietanowo-grzybowym, podawana z gnocchi oraz sałatką ze świeżego szpinaku z granatem.
Juicy pork tenderloin with a creamy mushroom sauce, served with gnocchi and a fresh spinach salad with pomegranate.
Smażona wątróbka drobiowa z kremowym sosem śmietanowo-grzybowym, podawana z opiekanymi ziemniaczkami i sałatką ze świeżego szpinaku z granatem.
Pan-fried chicken livers with a creamy mushroom sauce, served with roasted baby potatoes and a fresh spinach salad with pomegranate.
Stek z antrykotu 200g z masłem czosnkowym lub rozmarynowym do wyboru, podawany z kremowym sosem śmietanowo-grzybowym, opiekanymi ziemniaczkami oraz sałatką ze świeżego szpinaku z granatem.
Rib-eye steak 200g with your choice of garlic or rosemary butter, served with a creamy mushroom sauce, roasted baby potatoes and a fresh spinach salad with pomegranate.
Desery Dessert
Biszkopty nasączone kawą z amaretto, przełożone aksamitnym kremem mascarpone i oprószone czekoladą. Zawiera alkohol.
Sponge biscuits soaked in coffee with amaretto, layered with a velvety mascarpone cream and dusted with chocolate. Contains alcohol.
Napoje Drinks
Rozgrzewająca herbata Earl Grey z nutą malin i jagód oraz aromatem goździkowo-imbirowym. Z dodatkiem jabłka i rozmarynu.
A warming Earl Grey tea with notes of raspberry and blueberry, and a ginger-clove aroma. With apple and rosemary.
Pepsi lub Pepsi Zero Cukru z soczystą nutą malin i jagód oraz goździkowo-imbirowym aromatem, dopełniona pomarańczą i świeżą miętą.
Pepsi or Pepsi Zero Sugar with juicy notes of raspberry and blueberry and a ginger-clove aroma, finished with orange and fresh mint.
Grzane czerwone wino, pełne korzennego aromatu i delikatnej słodyczy, z pomarańczą i goździkami.
Warm red wine with a spiced aroma and a gently sweet flavour, served with orange and cloves.
Żywiec Lager podkręcony sokiem jabłkowym i smakiem dyni z cynamonem, goździkami z dodatkiem cytrusów i mięty – klasyka z sezonowym twistem na chłodne dni.
Żywiec Lager enhanced with apple juice and pumpkin flavour, with cinnamon, cloves, citrus and mint – a classic with a seasonal twist for cold days.
Gin Bombay Sapphire 40ml z soczystą nutą malin i jagód, goździkowo-imbirowym aromatem i cytrynową świeżością. Dopełniony 7UP Zero Cukru i owocami sezonowymi.
Bombay Sapphire gin 40ml with juicy notes of raspberry and blueberry, a clove-ginger aroma and zesty lemon freshness. Topped up with 7UP Zero Sugar and seasonal fruit.
Gorąca lemoniada z aksamitnym gruszkowym musem, sokiem jabłkowym i aromatem cynamonu. Cytryna i świeża mięta dodają jej rześkiego akcentu.
Warm lemonade with velvety pear mousse, apple juice and a hint of cinnamon. Lemon and fresh mint add a refreshing kick.
Kawa latte z dyniową słodyczą i aromatem cynamonu oraz goździków, pod puszystą bitą śmietaną oprószoną czekoladą.
A creamy latte with sweet pumpkin and a hint of cinnamon and cloves, under fluffy whipped cream and dusted with chocolate.
Aromatyczne espresso i spienione mleko z aksamitną nutą czekolady i czerwonych owoców, pod puszystą bitą śmietaną oprószoną czekoladą.
Aromatic espresso and foamed milk with a velvety note of chocolate and red berries, under fluffy whipped cream and dusted with chocolate.
Nadal dostępne z menu letniego Still available from the summer menu
Orzeźwiające połączenie jabłka, cytryny, pomarańczy z wyrazistą nutą kwiatu wiśni.
A refreshing blend of apple, lemon and orange with a distinct note of cherry blossom.
Dwie energie w jednym - matcha i espresso, z nutą wanilii, połączone mlekiem. Podawane na lodzie.
Two energies in one - matcha and espresso, with a hint of vanilla, combined with milk. Served over ice.
Musujący Lipton Sparkling Malina, z malinowym musem, cytryną, świeżą miętą i truskawkowymi kulkami.
Sparkling Lipton Sparkling Raspberry with raspberry mousse, lemon, fresh mint and strawberry popping pearls.
Bezalkoholowe piwo Żywiec Melonżada 0,0% o orzeźwiającym smaku melona i cytryny.
Non-alcoholic Żywiec Melonżada 0.0% beer with a refreshing melon and lemon flavour.
Gin Bombay Sapphire 40ml z cytryną, syropem Cherry Blossom i 7UP Zero Cukru.
Bombay Sapphire gin 40ml with lemon, Cherry Blossom syrup and 7UP Zero Sugar.
Prosecco 120ml, Aperol 100ml, woda gazowana i soczysta pomarańcza.
Prosecco 120ml, Aperol 100ml, sparkling water and juicy orange.
* cena po rabacie z Aperitif Smart. Rabat nie obowiązuje przy rachunku dla grup powyżej 8 osób. Szczegóły na smart.programaperitif.pl
* price with the Aperitif Smart discount. The discount does not apply to bills for groups of more than 8 people. Details at smart.programaperitif.pl
Aby skorzystać z ceny Smart, pobierz aplikację Aperitif.
To get the Smart price, download the Aperitif app.
